Робота вчителів за програмою eTwinning
17 березня 2015 року вчитель-ітвіннер Козловська Г.П. взяла участь в англомовному онлайн семінарі «Освіта та дипломатія: дві сторони однієї медалі», у якому брало участь понад 180 вчителів з різних країн.
19 грудня 2014 року, вчитель-ітвіннер Козловська Г.П. взяла участь у конференції «Підсумки рокуeTwinning Plus 2014». Учасниками конференції були: вчителі та директори шкіл, що беруть активну участь в eTwinning Plus в Україні. Організатори – PSA Ukraine. Участь у події візяв спеціально запрошений гість – Кріс Вільямс, спеціаліст International School Partnerships , амбасадор British Counсil (Lincoln Christ's Hospital School, Лондон). На заході також були присутні представники Міністерства освіти й науки України та міжнародних освітніх організацій.
У програмі заходу було: розвиток програми у 2014 році, підведення підсумків, плани на майбутнє; привітання від запрошених гостей з освітньої спільноти; виступ англійського гостя Кріса Вільямса; урочисте нагородження найкращих проектів року та найактивніших вчителів у програмі; нетворкінг та обмін досвідом між учасниками програми з усіх областей України.
15 грудня 2014 року в гімназії № 48 був проведений семінар за темою: «Застосування WEB-технологій у навчальній діяльності». Теоретичним та практичним матеріалом щодо технології веб-квест поділилися заступник директора з навчально-виховної роботи Адамська О.О., вчитель математики та інформатики Власова І.О. Вчитель англійської мови Козловська Г.П. розповіла про системну роботу на базі платформи eTwinning, ознайомила з методикою роботи у Twinspace, ілюструючи усе прикладами проектів. Презентувала веб-квест «Великі міста Австралії та цікаві факти про країну» під час викладання спецкурсу «Країнознавство», де для отримання певного завдання учні мали прочитати QR коди за допомогою своїх гаджетів та виконати його, користуючись вказівками вчителя. Учні були заінтриговані новим методом пошуку інформації та використанням itools, про які вчитель-ітвіннер Козловська дізналась під час eTwinning Plus Practical Session 2014.
8 грудня 2014 року було проведено нараду серед вчителів кафедри іноземних мов на якій вчитель-ітвіннер Козловська Г.П. доповіла про успішну роботу в програмі eTwinning , про участь у конференції асоційованих шкіл ЮНЕСКО, де учні-ітвіннери мали можливість представити міжнародний проект «Рецепти для дітей» іншим учасникам програми та конференції. (інформація на головному сайти eTwinning Plus
http://www.etwinning.com.ua/materials/news/90/#ad-image-7).
На засіданні вчитель Козловська Г.П. запропонувала колегам долучитись до участі в навчальній програмі Європейської Комісії eTwinning, запропонувавши розглянути проекти іноземними мовами, що вивчаються в гімназії. Результатом наради стало одноголосне рішення взяти участь у проектах англійською ("School Year Calendar” для учнів 8-9 класів, "Let's be friends" для учнів 4-5 класів), польською ("Jem smacznie, zdrowo i kolorowo" 7-9 класи, "Tajemnice mojego regionu" для 10-11 класів) та французькою мовами ("Environnementalit?" для 9-11 класів). Запрошуємо до участі усіх бажаючих учнів!
16-17 жовтня 2014 року в Києві відбулася eTwinning Plus Practical Session для вчителів програми. Захід зібрав понад 60 учасників з Києва, Київської області та Сходу.
У рамках Practical Session вчителі взяли участь у Workshop Project Method від Інгуни Ліпської – спеціально запрошеного педагогічного експерта eTwinning з Латвії, де дізналися про те, як організовувати потрібні світу проекти, як співпрацювати в міжнародних командах та застосовувати різні ІТ-технології. А ще спікер поділилася прикладами найцікавіших проектів з Латвії та розповіла про важливі складові успішного проекту.
Також учасники взяли участь у практикумі «Пошук ідей» від спеціаліста з контенту PSA Ukraine Олександри Цикури, де в командах за допомогою бреінстормінгу шукали ідеї для нових проектів. Протягом активної роботи було знайдено багато творчих тем: невідомі загалу цікаві місцини свого міста, особливості шкільного життя у різних куточках Європи, святкування Різдва та ярмаркова традиція в різних країнах, проблеми людей-інвалідів, екологія тощо. Сподіваємося, що зовсім скоро ці проекти почнуть втілюватись у життя.
Також представники PSA нагородили переможця рубрики «Проект місяця» Ганну Козловську (Гімназія №48, м. Київ) пам’ятною флешкою з символікою eTwinning. Після чого захід завершився врученням сертифікатів всім учасникам події та теплими словами-відгуками про програму від аудиторії.
У Києві відбулася eTwinning Plus practical session 2013
19.09.2013 - 10 та 13 вересня в Києві пройшли перші тренінги eTwinning Plus practical session 2013. Їхніми учасниками стали вчителі з Києва, Фастова, Білої Церкви, Вінниці, Черкас, Чернігова, Щорса, Сміли та Харкова. Керівник проекту Сергій Теплов розповів учасникам про головні можливості eTwinning Plus для вчителів і школярів, а також про майбутні плани щодо розвитку eTwinning Plus в Україні. Також він підкреслив важливість живого знайомства та спільного вкладу вчителів у реалізацію eTwinning в Україні. Адже саме спільний інтерес та щире бажання взяти участь у програмі з боку вчителів – запорука появи успішних проектів, постійного розвитку програми та популяризації ідеї навчання протягом життя серед українських дітей. Координатор проекту Валентина Веліченко розказала про особливості роботи з Public portal, а менеджер з організації заходів Олена Коваленко розказала про ключові інструменти Teacher's Desktop. Також у рамках тренінгів вчителі ознайомилися з можливостями TwinSpace та прикладами проектів eTwinning, а також з Project Kits і Moduls – зразками всіх проектних діяльностей, готових матеріалів, планів та додаткових сервісів, що допомагатимуть їм у створенні власних проектів. Отримані знання учасники одразу ж закріплювали на практиці: виконували завдання з практичного застосування інструментів порталу eTwinning Plus. Також вони успішно пройшли ще одне невеличке випробування – гру-вікторину на знання країн Європейського Союзу. У результаті вчителі дізналися про дивовижні факти з життя країн ЄС, отримали позитивні емоції та нові ідеї для проведення цікавих мотиваційних ігор зі своїми учнями. {gallery}foto/Proekty{/gallery}





